Facebook allows to sell on the website because they've implemented third party apps called storefronts. For instance apps for example Ecwid, BigCommerce's SocialShop application and VendorShop Social.